O książce: rok / Głęboki kosmos w odległej przyszłości. Mirit, który przez ostatnie dwanaście lat pracował jako ochroniarz, kończy karierę, aby wrócić na rodzinną planetę i wziąć na siebie obowiązki. Zawarcie małżeństwa i posiadanie dzieci to główne żądanie rodziny zmęczonej dziwactwami Mirit. Jest tylko jeden mały niuans w odniesieniu do krewnych. Mianowicie wściekły wulkan.